<div dir="ltr">Sveiki, <div><br></div><div>pradėjo vienas žmogus versti..</div><div>gal kas norite&galite pareview'inti?</div><div><br></div><div><a href="https://www.transifex.com/llk/scratch-legacy/translate/#lt/tips/103237187?reviewed=no">https://www.transifex.com/llk/scratch-legacy/translate/#lt/tips/103237187?reviewed=no</a><br></div><div><br></div><div>ps.: tikslas yra išversti <a href="https://cdn.scratch.mit.edu/scratchr2/static/__a1d7466d7c597881e31fc0bbf25e80d3__/help/lt/howto/get-started-intro.html">dokumentaciją</a>, kuri išsiskleidžia <a href="https://scratch.mit.edu/projects/editor/?tip_bar=home">Scratch redaktoriaus</a> dešinėj pusėj.</div><div><br></div><div><br></div></div><div class="gmail_extra"><br><div class="gmail_quote">2017-02-22 23:42 GMT+02:00 Jurgis Pralgauskis <span dir="ltr"><<a href="mailto:jurgis.pralgauskis@gmail.com" target="_blank">jurgis.pralgauskis@gmail.com</a>></span>:<br><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex"><div dir="ltr">Sveiki, <div><br></div><div>noriu pakviesti prisijungti prie atsinaujinusio <a href="https://scratch.mit.edu/" target="_blank">https://scratch.mit.edu/</a> vertimų projekto.</div><div><br></div><div><a href="https://www.transifex.com/llk" target="_blank">https://www.transifex.com/llk</a><br></div><div><br></div><div>Yra 75% išvesrta <a href="https://www.transifex.com/llk/scratch-legacy/editor-full/" target="_blank">redagavimo aplinka</a></div><div>Bei būtų gerai išversti <a href="https://www.transifex.com/llk/scratch-legacy/tips/" target="_blank">mini tutorial'iukų ("tips") rinkinį</a></div><div><div><br></div><div>ps.: dabar yra <a href="https://scratch.mit.edu/developers" target="_blank">kuriama Scratch 3</a> versija, kuri  veiks HTML5  (<a href="https://developers.google.com/blockly/" target="_blank">Google Blockly</a> pagrindu)<br><br></div><div>pps.: būt neblogai išverst ir ScratchJr, bet nerandu kur transifex'e jų <a href="https://github.com/LLK/scratchjr/tree/master/editions/free/src/localizations" target="_blank">vertimai</a>...</div><span class="HOEnZb"><font color="#888888">-- <br><div class="m_3527590715480996713gmail_signature">Jurgis Pralgauskis<br>tel: 8-616 77613;<br>Don't worry, be happy and make things better ;)<br><a href="http://galvosukykla.lt" target="_blank">http://galvosukykla.lt</a></div>
</font></span></div></div>
</blockquote></div><br><br clear="all"><div><br></div>-- <br><div class="gmail_signature" data-smartmail="gmail_signature">Jurgis Pralgauskis<br>tel: 8-616 77613;<br>Don't worry, be happy and make things better ;)<br><a href="http://galvosukykla.lt" target="_blank">http://galvosukykla.lt</a></div>
</div>